《我的世界:地下城 II》官网在 11 月 16 日凌晨(北京时间)刊登文章,宣布首个 DLC The Humblers Awaken 将于 12 月 1 日推出。文章作者是 Per Landin。这一消息是在美国圣迭戈 TwitchCon 的直播中公布的。官方简体中文页面目前仍是英文,对 DLC 名称、维度 The Sift,以及新敌人 humblers,都还没有正式简体译名。The Sift 在站内早前介绍里曾写作筛界,下文在需要时沿用这一译法,其余名称暂用官方英文。
几天前,官方只公布了 DLC 名称,并称更多内容会在当周末揭晓。当时还没有上线日期,也没有把玩法写清楚。这次文章把档期和主要内容一并说明。
官方把 humblers 写成一种沉睡已久的古老威胁,现在正开始苏醒。如果放任不管,它们会蔓延到整个维度,甚至惊动更危险的存在。玩家要和盟友一起深入 The Sift,查明这场骚动的来源。
官方配图里,一只体型巨大、眼睛发光的虫样生物俯视着前方的冒险者;另一张则列出了多种不同形态的 humblers。
![]()

新冒险会经过广阔的真菌孢子地,以及曲折的地下巢穴,并加入新任务。官方配图中,几名玩家正在一场遭遇里对抗体型更大的虫样敌人。

付费 DLC 会带来三件提供主动能力的新神器,以及四件提供被动加成的新护符。外观方面,官方点名了 Pearl 皮肤、Baby Nuzzle 宠物和 Nacreous 披风。配图里还能看到四名玩家穿着不同套装站在一起。

与付费 DLC 同一天,还会有一次免费更新,加入新挑战以及更多武器和盔甲,并让原版《我的世界:地下城》中的四名英雄回归为玩家皮肤:Hal、Hex、Adrienne,以及穿着原版服装的 Valorie。免费更新还通过 Brave Haven 加入试炼地牢,提供每日和每周挑战,带有改变规则的修饰符和更高难度。官方举出的例子包括巨大蜘蛛、持续的 TNT 爆炸,以及灵魂弹射物。
为纪念这次冒险上线,官方还将推出雪傀儡披风,可在《我的世界:地下城 II》和《我的世界》中使用。领取方式是在《我的世界:地下城 II》里输入将于 12 月 1 日公布的促销码。官方配图是原作英雄 Hal 披着印有微笑雪傀儡的披风。

12 月 1 日既有付费 DLC,也有免费更新。你更想先去孢子地里查清 humblers 为何醒来,还是先去试炼地牢里试试那些修饰符?
评论与互动
条评论登录后发表观点、使用图片表情并回复其他玩家。
登录参与讨论正在加载评论
还没有评论
分享你的第一条真实体验
评论安全验证
按图中提示完成验证即可继续评论