资源中心

项目运行 2 (Project Run 2)

欢迎体验项目运行 2，这是一张规模宏大的跑酷地图，汇聚了超过一百名创作者的心血与创意。整张地图涵盖了 95 个巧妙串联的区域，每个区域都呈现出截然不同的风光与设计挑战。

玩家在游玩过程中，地图路径会根据选择呈现出多样化的分支，最终汇聚成 24 种不同的结局供你解锁。你拥有足够的速度与技巧来挑战极限，快速抵达属于你的终极目标吗？

这份地图曾受邀参展并亮相于 Cubed 2023 活动，收获了数千名玩家的热情好评，甚至曾创下超过 40 名玩家同时在服务器内并肩竞技的壮观场面。

本跑酷地图适配版本为我的世界 Java 版 1.21.1。

这款光影包专为追求极致运行速度而设计，同时能够维持优秀的视觉效果。它具有卓越的扩展性，能够完美适配从低端配置到高端配置的各类电脑平台。

Bloop 是一款旨在将画质表现与运行性能实现完美平衡的 Minecraft 光影包。

凭借其出色的可扩展性，无论是使用集成显卡的低端 PC，还是搭载了 RTX 3090 等顶级硬件的性能怪兽，你都能在 Bloop 中找到合适的预设，享受流畅且细腻的游戏体验。它让玩家在保持高帧率的同时，也能感受到显著的视觉提升。

以及更多丰富的功能。

Spooklementary 光影包

一款阴森恐怖、情绪渲染极佳且充满了独特氛围感的互补光影（Complementary Shaders）改版

Spooklementary 究竟是什么？

抗锯齿功能资源包（TAA 与 FXAA）

关于本项目

此资源包的主要作用是修复游戏渲染中的锯齿问题，其设计初衷在于通过优化算法消除纹理及物体边缘的视觉伪影，让游戏画面更加细腻、顺滑。该资源包含了两种核心模式供玩家选择：FXAA（快速近似抗锯齿）模式，其运行效率较高；TAA（时域抗锯齿）模式，则能提供更为精准的抗锯齿效果。此外，该资源还完美支持远景视野（Distant Horizons），确保玩家在开启远景渲染时画面质量依然得到保证。

效果对比示例

在功能关闭的状态下，画面边缘常出现闪烁和抖动感，导致视觉体验不佳；一旦开启该功能，这些恼人的伪影将消失无踪，取而代之的是平滑且稳定的图像呈现。

常见问题解答 (FAQ)

问：该项目与其他类似模组有何本质区别？ 答：该项目不仅在所有版本中实现了对雾效的完整支持，还通过引入全新的 FXAA 处理算法，在性能表现上远胜于普通的 TAA 项目。

问：FXAA 与 TAA 之间存在哪些具体差异？ 答：FXAA 是一种轻量级且快速的后期处理滤镜，通过对锐利边缘进行柔化来减少锯齿。相比之下，TAA 则采用了更为复杂的技术，通过调用前置帧的数据来辅助渲染，能够在动态场景或物体移动时，生成更加平滑且高质量的图像。

Bare Bones 材质包介绍

想要让你的《我的世界》呈现出如同官方宣传片般清新脱俗的视觉效果吗？Bare Bones 材质包正是为此量身定制的。这款材质包的核心理念在于，让游戏回归至最纯粹、最简洁的状态。

通过极具匠心的视觉设计，Bare Bones 成功地精简了原版贴图中繁杂的修饰，完整保留了最具标志性的色彩组合。这种处理方式营造出一种极简且富有活力的观感。无论你是在构建宏伟的建筑群，还是在深邃的矿洞中探险，这套材质包都能让你的方块世界焕然一新，充满绚丽的色彩感，使每一次游戏旅程都成为一种赏心悦目的体验。

安装说明

为了能够顺利在游戏中启用这款出色的资源包，请参考以下详细的安装步骤：

首先，下载 Bare Bones 材质包的压缩文件。接着，在电脑上访问 %appdata% 系统目录，随后定位至 .minecraft 文件夹内的 resourcepacks 目录。将下载完毕的压缩包移动到该文件夹中。若此处存有旧版本的材质包，为了确保最佳兼容性，建议将其移除。最后，启动《我的世界》，进入游戏设置主菜单中的资源包选项，选定 Bare Bones 即可完成安装。

这是一款致力于在极致性能与前沿特性之间寻求完美平衡的着色器，它不仅拥有卓越的运行效率，更具备极其丰富的风格化表现力。

如果你长期关注我的 YouTube 频道，或者曾亲自体验过我制作的那些“重量级”光影包，你一定深知我热衷于挑战画质极限，不仅敢于尝试那些前人未涉足的领域，更力求打破常规。然而，不得不承认的是，那些先锋作品对硬件配置的要求往往十分苛刻。

因此，这款光影诞生的核心宗旨，就是试图融合我那两款对硬件极具考验的旗舰作品——“Icarus（伊卡洛斯）”与“CTMPOMFIX”中部分从未面世的顶尖技术，并将它们植入到我那款运行飞快的原版风格光影“Simply Upscaled”的高效架构中。简而言之，它旨在用亲民的配置要求，呈现出次时代的视觉效果。

目前该项目仍处于早期开发阶段，充满了无限的潜力与可能性。

开发光影是一项耗费心力的工程。如果你愿意支持该项目的持续发展，想要体验我最顶级的“Icarus”光影，获取开发版本的抢先体验权以及尝鲜新功能，或者仅仅是想对我表达一份谢意，欢迎加入我的 Patreon赞助页面。

同时，如果你在使用过程中需要技术支持，想要分享令人惊叹的游戏截图，提出改进建议，或者只是想融入这个充满活力的社区，请务必加入我的 Discord 频道。

关于 Vx 版本（0.3.3 及更高版本）的性能提示：
请注意，自 0.3.3 版本起，光影引入了基于体素化的彩色光照（Colored Lighting）技术。虽然这带来了惊艳的视觉提升，但也会相应导致帧率（FPS）有所下降。

性能优先建议：
如果你将游戏的流畅度放在首位，建议使用 0.3.2 版本。该版本能够提供更佳的帧率表现，但相应的，你将无法体验到彩色光照这一特性。

这款光影目前已经实装了多项令人瞩目的功能，旨在全方位提升你的游戏沉浸感：

为了让“天马光影”更加完美，以下功能已列入开发计划：

希望这款光影能为你带来愉快的游戏体验！期待听到你们的反馈与声音。

厌倦了传统且单调的 Minecraft 死亡交换玩法了吗？我们完全理解您的感受，因此我们精心打造了这款名为“更加极致的死亡交换”的地图，旨在为您提供焕然一新的游戏体验。

本游戏需特别注意：该地图适配版本为 26.1，而非标题中显示的 1.21.11 版本。

在基础规则层面，系统会每隔几分钟强制玩家交换位置。您的核心目标是通过机智的布局，在互换位置的瞬间利用精心设计的陷阱淘汰对手。听起来似乎还是熟悉的死亡交换，对吧？

然而，真正的混沌才刚刚开始。每经过 45 秒，玩家将会随机获得三件极其强力的道具供挑选。这些道具既可以作为您的强力辅助，也能直接对对手造成毁灭性打击。只需将道具移出工具栏即可完成选择，随后您便可以静静观赏这场史无前例的混乱大战。我们为您准备了超过 100 种各具特色的道具，从召唤破坏力惊人的奥本海默炸弹、唤醒危险的监守者 (Warden)，到直接将对手传送至下界，应有尽有。在这个极致优化的版本中，通过层出不穷的道具博弈，努力存活到最后吧！

您可以预设每位玩家拥有的生命数（在主大厅即可调节），最终剩下的唯一幸存者即为赢家。此外，地图内置了丰富的自定义选项，例如可灵活调整的随机交换周期，以满足您对不同游戏节奏的需求。

游戏设置指南： 适配 Minecraft 26.1.2 原版客户端；支持 1 到 12 名玩家同时游玩。

地图创作：Jerries 数据包协助：TheWorfer27

叙事推理作品：《凡人与你》

致伊桑的一封信

亲爱的伊桑：

突闻你住院的消息，我深感挂念。由于目前身处外地，无法亲自前往探望，心中不免有几分歉疚。

在得知你的病情并无大碍后，我这才稍感宽慰，这也是你父母传达给我的消息。

写这封信并不是为了寒暄，想必你会吐槽我为何不直接拨通电话，但除了这封信之外，我还为你准备了一些意想不到的“特别礼物”。

此时你或许已经注意到，邮寄包裹中附带了一系列小说。但这并非普通读物，而是一套可交互的推理叙事体验。我深知你在医院休养期间难免感到枯燥，作为你最贴心的朋友，希望这份礼物能为你带来些许趣味。

若你对此感兴趣，不妨沉浸其中尝试游玩，我很期待看到你在故事中的表现。

月夜雪 敬上

游戏规则

在多人组队游玩的情境下，请务必确保所有参与的玩家均拥有管理员（OP）权限，以防脚本执行受阻。

请严格遵守以下游戏内设置，以保证最佳体验：

地图技术资讯

Sodium（钠）模组非官方多语言翻译计划

这是一个专注于为 Minecraft 知名性能优化模组——Sodium（钠）提供非官方多语言支持的项目。

翻译协作指南

授权协议声明

在您投身于这项社区工作之前，请务必知悉：当您提交任何翻译内容时，即代表您完全同意将这些贡献置于 CC0（知识共享通用发布，Creative Commons Zero） 许可协议之下。这意味着您放弃了对这些贡献的版权，允许其自由流通和使用。

如何参与贡献

如果您渴望为消除语言障碍贡献一份力量，请访问我们的 Crowdin 项目主页。

参与流程如下：

更新发布机制

关于项目的更新频率，我们需要特别说明：只有当翻译内容在当周发生了实质性变动时，我们才会在每周六构建并发布新的版本。

因此，如果您刚刚提交了翻译却未在最新版本中看到，切勿焦急，那是正常的构建周期安排，请耐心等待下一个发布日的到来。若想了解更多关于如何使用 Crowdin 的细节，建议查阅该平台提供的“志愿者译者入门指南”支持页面。

常见问题解答 (FAQ)

问：我可以将此翻译资源整合到我的 Modrinth、CurseForge、packwiz 或其他任何游戏整合包中吗？

答：当然可以！这是一个完全开放的项目，任何人都有权利将其包含在自己的作品中，您不需要申请任何额外的特别许可，请尽管使用。

问：我发现当前的某个翻译是错误的，或者我遇到了一个不知道该如何翻译的难题，怎么办？

答：遇到这种情况，请直接针对该特定的短语或词条开启一个 Issue（问题反馈），我们会与社区共同探讨解决方案。

问：项目列表中没有包含我的母语，或者我希望能申请成为该语言的校对员（Proofreader），应该联系谁？

答：请移步至 Crowdin 平台的“Discussions”（讨论区）板块，在那里提交您的请求，管理团队会进行评估和处理。

问：你们会将 Sodium 翻译成少数族裔语言或虚构语言吗？

答：坦率地说，目前本项目不计划接纳虚构语言（例如：世界语 Esperanto）、纯属娱乐性质的语言（例如：LOLCAT 猫语）或少数族裔语言（具体界定标准为：母语使用者少于 100 万人，或在 Minecraft 官方翻译项目中缺乏足够翻译基础数据的语言）。

做出这一决定的原因并非出于歧视，而是基于维护项目质量的考量：这类语言由于缺乏广泛的受众和参考资料，往往极易被滥用，同时也导致管理团队难以进行有效的校对和质量把控。

TrueLightFX Lite 光影包

制作者：OGCRAFTNET_STUDIOS 分类：光影 (Shaders)

概览 这是一个为低配硬件量身定制的轻量化光影，设计灵感源自知名的“Vibrant Visuals”。当你的电脑配置不足以运行大型光影包，却又渴望享受如“Vibrant Visuals”般细腻的视觉盛宴时，本光影包便是你的理想选择。它在确保低至中端配置流畅运行的前提下，拒绝平庸，为你的我的世界 (Minecraft) 注入生机。

核心特性：

逼真水体效果：拥有可调节大小与速度的动态水面，画面生动拟真。 上帝射线 (God Rays)：让光影透过树叶与窗户形成唯美的光束，强度可根据个人喜好进行调节。 动态迷雾：呈现出如黄金般的日间色调，同时让夜晚与洞穴环境显得更加深邃自然。 发光矿石：采用真实的叠加发光技术，确保你在漆黑的洞穴中也能清晰辨认矿石。 水下焦散：利用快速正弦波算法，即时生成灵动的水下光纹。 植物摆动：赋予树叶、沙子及植被随风浮动的细腻动感。 泛光效果 (Bloom)：提供可自定义的后期处理光晕，氛围感十足。 抗锯齿技术：内置 TAA 与 FXAA 抗锯齿选项，任你挑选以优化画面边缘。 双重云层风格：提供标准版与增强版两种云层效果。 智能配置方案：内置多种预设功能，从低配到高性能皆有匹配方案。

兼容性说明 特别感谢 Ukrech 为本项目提供源码基础。本光影包完美兼容 Minecraft 1.8.2 至 1.17 版本。请注意，在较旧的游戏版本中可能会遇到显示错误或运行流畅度下降的问题。为了获得最佳的视觉体验与运行表现，我们强烈推荐在 Minecraft 1.17 或更高版本中使用。

Minecraft 沉浸式博弈体验：梦乐园 1930 —— 赌上灵魂的最终局

来自摩根大通的催收信函仿佛一条冰冷的毒蛇，死死缠绕着那根与之纠缠不清的金质怀表链。你颤栗的指尖无力地滑过那张泛黄的破产清算单，视线却无法从那枚猩红色的火漆印记上移开——那里封印着足以将人焚烧殆尽的数字：一亿美元。

身后的门廊处，铜铃在狂风的肆虐下发出凄厉的嘶鸣，昏黄的煤油灯光摇曳不定，映照出“那个人”忽明忽暗的诡谲面容。“白人的纸钞在这个地方，连废纸都不如。”她漫不经心地抛接着手中的燧发枪弹丸，眼神越过厚重的鹿皮帷幕，落在那张泛着奇异幽绿光芒的赌桌上，语气冰冷而诱惑：“但在这里，每一个灵魂的公允市价，是二十枚金币。”

当抵押契约划过锋利水晶刀刃的那一刹那，记忆如同冰冷的潮水般涌来。你猛然回想起昨日《华尔街日报》讣告栏上那些令人心惊的条目——那些莫名失踪的银行巨鳄们。此刻，他们的名字正幽幽地浮现在那些惨白色的骨制筹码之上，在黑暗中散发着来自另一个世界的微光。

幕后制作团队

核心开发 Ran_nano | 兰那梛

动画制作 / 音乐音效 Asakura_kukii | 曲奇

模型构建 / 场景设计 Remnant_leaf | 残叶

梦想之都工作室奉献：1.12.2 奇幻向 CTM 地图《诅咒之冬》

欢迎广大探险者，在此隆重呈现梦想之都工作室 2019 年倾力打造的全新力作——《诅咒之冬》。

为了营造无与伦比的沉浸感，我们在该 CTM 地图中注入了大量创新设计与巧思。本次创作团队中，“米格”亦倾注了大量心血，请各位玩家务必在接下来的凛冬之旅中步步为营，保持警惕！

故事背景：寒冬下的阴影

大雪封山的深夜，一位旅人正顶着凛冽寒风赶路，试图回到故乡。远方隐约可见的灯火，本应是此行最温暖的港湾。

然而，现实却并非如预想那般安宁。这里是一座冷清至极的城镇，远处闪烁的微弱火光透着诡异。原本平庸的镇民变得充满敌意，人群陷入了癫狂。

突兀出现的诡异呓语，滴答作响的古老时钟，秩序崩坏的世界，逐渐逼近的镜像虚影。这一切谜团，等待着你去揭开。

地图特色景观

游戏设置指南

游玩注意事项

关于 CTM 玩法

CTM 全称 Complete the Monument（成就碑生存）。这是一种由海外地图师 Vechs（Super Hostile 系列作者）开创的硬核生存模式。玩家需在各具难度的关卡中寻找指定成就方块（通常为十六色羊毛），并将它们放置于成就碑以达成通关。期间不仅要面对重重机关，还要提防隐匿在暗处的生怪砖挑战。

更新日志概览

制作名单

EclipseLite（日蚀精简版）

EclipseLite 是一款专门为 Minecraft: Java Edition 设计的入门级光影包。它旨在实现视觉质量与性能损耗之间的完美平衡，即使在配置较低的计算机上也能维持顺滑的帧率，为玩家带来不俗的进阶视觉体验。

关于 EclipseLite

Eclipse Lite 的开发初衷，是为了服务于那些即便运行基础光影包也会感到吃力的老旧电脑、笔记本电脑或是性能相对匮乏的设备。它完整保留了 Minecraft 原版纯粹且经典的审美风格，但在细微之处进行了精妙的提升——诸如赋予透明水体以通透的光泽感，以及对云层渲染进行优化使其更加纯白清爽。这些改动不仅没有引入过重的计算负载，反而让游戏运行如同黄油般丝滑，完全适配任何硬件环境。

功能特性

Eclipse Lite 的核心目标是为极限低配设备提供视觉优化。为了达成这一目标，该光影包在功能取舍上做出了明确的考量：

第一，剔除重型负载。为了确保系统能够获得稳定的高帧数，它完全移除了波浪模拟效果，并避开了所有昂贵的渲染特效，例如泛光、动态模糊以及景深功能。

第二，保持简洁与通透。该光影包保留了 Minecraft 原版的水体纹理样式，但通过技术手段使其呈现出更加透明的质感，从而让游戏画面看起来更加整洁、极具美学观感。

第三，当前测试状态。目前此光影包正处于 Beta 开发阶段，虽然在使用过程中可能会伴随些许不显著的错误，但它依然是那些无法运行复杂光影包（如 Sildur’s Lite 或 Mellow）的玩家，想要微调提升游戏视觉表现时的最佳替代方案。

UShader 光影包

这款光影包在本质上，是对笔者早年间一款 SEUS 模组衍生版本的自由重构，值得强调的是，它完全未使用任何原有代码。

什么是 UShader？

UShader 是笔者曾经长期私下使用的一款经过深度修改的 SEUS v10.1 版本的还原作品。为了精准复刻 SEUS 当年那种独特的视觉风格，开发过程耗费了不少心力，但最终笔者成功攻克了难关。需要提醒各位玩家的是，由于加入了诸如体积云和体积雾等在原版本中并不存在的现代光影特效，该资源包在默认设置下，运行性能可能无法直接超越原始的 SEUS v10.1。然而，只要进行正确的参数优化，它不仅能够带来大幅优于前者的视觉体验，运行效率同样能实现跨越式的超越。最后还需重申，本项目并未涉及任何 SEUS v10.1 的原始代码。

它提供了哪些特性？

有什么配置要求？

Shrimple (极简光影)

资源概述

Shrimple (极简光影) 是一款专为 Minecraft Java 版设计的着色器包，正如其名，它致力于在保留原版游戏纯粹美感受与引入现代图形技术之间寻求完美的平衡。它并非单纯地追求绚丽的特效堆叠，而是在极力维护那种简约的“原版”视觉风格的同时，为玩家提供了包括可选阴影、动态彩色光源以及光线追踪在内的高级视觉增强功能。这是一款在极简主义与极致画质之间游刃有余的作品。

功能特性与视觉增强

这款着色器在尽可能保持低侵入感的前提下，通过一系列可选的图形技术，显著提升了游戏的视觉深度与沉浸感：

前置需求说明

为了确保上述所有功能的正常运行，特别是关于光照与阴影的高级计算，请务必注意以下兼容性要求：

注意： 任何标记有（***）的功能（包括级联阴影贴图、动态彩色光源以及光线追踪方块阴影），均强制要求安装 Iris 1.6** 或更高版本才能启用。旧版本或其他加载器可能无法支持这些核心特性。

致谢与贡献

本项目的诞生离不开社区成员的慷慨协助与技术支持，特别感谢以下贡献者：

TAA-遥远地平线移植版 (TAA-Distant Horizons port)

本项目是原 TAA 模组的分支版本，旨在为“遥远地平线 (Distant Horizons)”模组提供专属适配支持。

本插件基于 TAA 项目进行二次开发，主要增加了对“遥远地平线”的兼容性。目前仅在 1.20.1 版本环境下经过全面测试，能够实现几乎 1:1 的原版环境光遮蔽 (AO) 效果。

在性能消耗方面，使用 4 采样设置时性能影响约为 5%；若开启最高配置（12 采样），性能损耗则约在 13% 左右。

核心功能：

注意事项： 若发现“遥远地平线”的地形块出现光影过暗的情况，请将“LOD 着色 (LOD shading)”设置为“已禁用 (Disabled)”或直接重新加载游戏世界即可恢复正常。